Я так благодарен Богу за возможность изучать и использовать иностранные языки. Как сложно было бы жить в этом глобализирующемся мире без знаний английского и немецкого! Я помню, был школьником, кажется, в третьем классе. Уже тогда у меня было внутри сильнейшее желание знать иностранные языки, которое проявлялось причудливым образом. Я становился перед зеркалом, представлял себе, что я уже владею иностранным языком и играл в говорение на иных языках. Со стороны это выглядело так же, как говорение пятидесятников. Но я тогда был ещё абсолютно неверующим ребёнком и ничего о существовании таких христианских деноминаций не знал.
Второй раз слюньки по иностранному языку у меня потекли в радиокружке в доме пионеров, когда я мог наблюдать, как руководитель радиокружка на английском языке устанавливает радиосвязь и свободно общается с радиолюбителями из других стран. Глядя на него мне так сильно захотелось тоже овладеть английским, но я даже не думал тогда, что этой мечте суждено будет осуществиться, так как в школе я изучал немецкий.
Третий раз страсть к иностранным языкам у меня проявилась на летних каникулах по окончании 8-го класса. Восьмой класс я закончил на отлично с золотым свидетельством. Но я никак не мог смириться с тем, что в учебниках по немецкому языку некоторые слова всё ещё были мне незнакомы. Летние каникулы я добровольно (без какого-либо участия взрослых) решил посвятить изучению немецкого языка. Я собрал все учебники, начиная с пятого класса вместе с книгами для чтения и поставил себе цель, чтобы в них у меня не осталось ни одного незнакомого слова. Примерно по 7 часов в день я корпел над этими учебниками, выписывая все незнакомые слова в специальные словарные тетради, затем шёл на пляж, ложился с тетрадкой загорать и совмещал приятный отдых на берегу Волги с заучиванием и повторением выписанных слов. После этих летних каникул мои знания резко пошли в гору. Собственно, эти усилия предопределили мой будущий выбор связать свою жизнь с изучением иностранных языков.
Знания английского языка мне очень пригодились для учёбы в США, для поездок в Финляндию, позволили мне приобрести хороших друзей из разных стран, помогли в освоении компьютерных технологий, дали мне возможность наслаждаться работой переводчика, изучать Библию в разных английских переводах. Я не могу себе представить, какой была бы моя жизнь без этих знаний.
Сейчас мне уже 40 лет, и я охотно преподаю английский и немецкий в студии иностранных языков и помогаю изучать их на основе фильмов и песен. Для этого я создал специальный блог, в котором я буду выкладывать различные электронные пособия для более комфортного и приятного изучения текстов фильмов и песен (специальных программ и словарей). Вы можете помочь мне в этом благородном деле молитвенно и высвобождая моё время для этого служения посредством добровольных пожертвований, если хотите.
Знания английского языка мне очень пригодились для учёбы в США, для поездок в Финляндию, позволили мне приобрести хороших друзей из разных стран, помогли в освоении компьютерных технологий, дали мне возможность наслаждаться работой переводчика, изучать Библию в разных английских переводах. Я не могу себе представить, какой была бы моя жизнь без этих знаний.
Сейчас мне уже 40 лет, и я охотно преподаю английский и немецкий в студии иностранных языков и помогаю изучать их на основе фильмов и песен. Для этого я создал специальный блог, в котором я буду выкладывать различные электронные пособия для более комфортного и приятного изучения текстов фильмов и песен (специальных программ и словарей). Вы можете помочь мне в этом благородном деле молитвенно и высвобождая моё время для этого служения посредством добровольных пожертвований, если хотите.
В этом блоге тоже есть раздел для английского языка, в котором я буду делиться интересными находками или идеями. Например, вы можете там найти видео с титрами или караоке. Если я составлю вспомогательный словарь или напишу специальную программу для изучения текстов каких-то из этих материалов, то затем я выложу их в блоге «Английский».
